昆吾劍法十字訣/Kunwu Jian Fa Shi Zi Jue – Kunwu Sword Method’s Ten Character Secret

此劍十字訣着法至簡便。
托抹捧點捲刁掛折刺站。

This sword’s Ten Character Secret Maneuver Methods are very simple & convenient. Support, Wipe, Carry, Tap, Roll, Hook, Hang, Break, Stab, Stand.

昆吾劍,自古傳,全憑十字為主言。托抹捧。共點捲。寒光射,耀人眼。運動劍。上下翻。論着法,妙無邊。刁掛折與刺站。左右攻。似閃電。上劍捲。中劍纒。下劍折。內有圈。用托抹。要站轉。論身法。要靈便。斜身拗步得占先。有輕重。有長短。紙上談兵是虛言。若學劍,得眞傳,口傳心授功自練。

Kunwu Sword, passed down from time immemorial, is said to completely rely on & attach the most importance to Ten Characters. Supporting, Wiping, & Carrying. Together with Tapping & Rolling. A cold light is emitted, dazzling to people’s eyes, when moving the sword, overturning both Above & Below. Regarding its Maneuver Methods are boundlessly clever. Hooking, Hanging, Breaking, Stabbing, & Standing. Left & Right attacks appear like lightning. Above, the sword Rolls; in the Middle, the sword Winds; below, the sword Breaks. All have Circling within. To use Supporting & Wiping you have to stop revolving. Regarding Body Method, it must be quick & agile. Diagonal Body & Twisted Steps must take precedence. There is Light & Heavy. There is Long & Short. But Military Tactics on paper alone are empty words. If you study the sword you must get the real transmission, for orally transmitted Heart Teaching naturally results in perfected skill.

9 Comments

  1. Very great post. I simply stumbled upon your weblog and
    wished to say that I have truly loved surfing around your blog posts.

    In any case I’ll be subscribing for your feed and I hope you write once more soon!

    Like

What are your thoughts on this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s