Hello, out there! Uncle Sickness here. I wanted to say a bit about the sporadic posting here of late. I chose the name “Uncle Sickness” because of a chronic medical condition I have, namely Crohn’s Disease. As I have “the Devil’s Own Luck,” my case is relatively mild when compared to the average. My Large Intestine is the area that’s affected, & I do have an ostomy as a result. The only things that really trigger flare ups, aside from a very small number of foods, are big, sudden weather changes. Normally, that would only happen due to the changes in humidity & pressure in Summer, but this Winter has been… unusual here in Boston, Massachusetts. As a result my translation work has slowed down to crawl, & the surprises I’ve been planning are all delayed until either my guts or the weather stabilize. I will do my best to return to a more regular schedule soon. Thank you for your time & visits!

10 Comments

  1. It’s a shame you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this fantastic blog!
    I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my
    Google account. I look forward to brand new updates and will
    talk about this website with my Facebook group. Chat soon!
    natalielise plenty of fish

    Like

  2. Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your
    content seem to be running off the screen in Chrome. I’m not
    sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility
    but I figured I’d post to let you know. The design and style look great though!
    Hope you get the issue fixed soon. Kudos

    Like

  3. Just desire to say your article is as surprising.
    The clearness to your post is just nice and that i can suppose you are an expert on this subject.

    Fine with your permission let me to seize your RSS feed to stay updated with imminent post.
    Thanks one million and please continue the rewarding work.

    Like

What are your thoughts on this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s