八卦掌鴛鴦鉞十六字訣/Baguazhang Yuan Yang Yue Shi Liu Zi Jue – Baguazhang Mandarin Duck Ax Sixteen Character Secret

勾掛擒拿, 拉割挑扎, 

削攢劈剁, 抹撩帶化。

•勾/Gou – Hook

•掛/Gua – Hang

•擒/Qin – Seize

•拿/Na – Control

•拉/La – Pull

•割/Ge – Cut

•挑/Tiao – Pick

•扎/Zha – Pierce

•削/Xiao – Pare

•攢/Cuan – Gather

•劈/Pi – Chop

•剁/Duo – Mince

•抹/Mo – Smear

•撩/Liao – Lift

•帶/Dai – Carry

•化/Hua – Change

What are your thoughts on this?