三十六計/ San Shi Liu Ji – The Thirty six Stratagems Number 8

暗渡陳倉/An Du Chen Cang – Secretly Cross to Chen Cang

原文:示之以動,利其靜而有主,”益動而巽”。

Original Text: Reveal it using movement, profit from stillness & be master, “Increasing movement causes obedience.”

解析:故意暴露我方正面攻擊的行動,利用敵人在此固守的時機,分兵迂迴敵後發動突然襲擊,出奇制勝。

Analysis: Deliberately reveal your frontal attack operation, using the opportunity of the enemy’s entrenched defense, divide your forces, outflank the opposition & unleash an unexpected attack from behind, winning by a surprise move.

Advertisement

2 thoughts on “三十六計/ San Shi Liu Ji – The Thirty six Stratagems Number 8

  1. Having read this I believed it was extremely informative.

    I appreciate you taking the time and energy to put this
    informative article together. I once again find myself personally
    spending way too much time both reading and posting comments.
    But so what, it was still worth it!

    Like

  2. Hi would you mind stating which blog platform you’re working
    with? I’m looking to start my own blog in the near future but I’m having a hard
    time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and I’m looking for something completely unique.

    P.S Sorry for getting off-topic but I had
    to ask!

    Like

What are your thoughts on this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s