歌十二/Song Twelve

此掌與人大不同, 進步抬前乃有功。

退步還先退後足, 胯步儘外要離中。

This Palm & other people’s are not alike, if Advancing Step rises first then there is success.

Retreating Step also first withdraws the rear foot, Kua Step prioritizes the outside & must stay away from the center.

歌十三/Song Thirteen

此掌與人大不同, 手未動兮膀先攻。

未從前伸先後縮, 吸足再吐力獨豐。

This Palm & other people’s are not alike, before the hand has moved the upper arm already attacks.

Withdraw before extending, draw in enough then release & the power alone will be sufficient.

歌十四/Song Fourteen

此掌與人大不同, 前掌後掌力相通。

欲使梢兮先動跟, 招招如是不得鬆。

This Palm & other people’s are not alike, the power of the front palm & rear palm are interlinked.

If you want to use the tip first move the root, every maneuver is like this, don’t be slack.

歌十五/Song Fifteen

此掌與人大不同, 未擊西兮先聲東。

指上打下人莫測, 卷珠倒流更神通。

This Palm & other people’s are not alike, Before you attack the West make noise in the East.

People don’t thoroughly examine Point Above & Strike Below, Rolling a Pearl with Reversed Flow is an even more remarkable ability.

25 Comments

  1. Hi! This post couldn’t be written any better!
    Reading this post reminds me of my good old room mate!
    He always kept chatting about this. I will forward this article to him.
    Pretty sure he will have a good read. Thanks for sharing!

    Like

  2. Hi! Do you know if they make any plugins to protect against hackers?
    I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?

    Like

  3. I do not know if it’s just me or if perhaps everyone else encountering issues with your site.
    It appears as if some of the written text within your
    posts are running off the screen. Can somebody else please provide
    feedback and let me know if this is happening to them as well?
    This may be a problem with my browser because
    I’ve had this happen previously. Thanks

    Like

What are your thoughts on this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s