關門捉賊/Guan Men Zhuo Zei – Bar the Door to Catch a Thief

原文:小敵困之。剝,不利有攸往。

Original Text: Surround a small enemy. Bo, it is disadvantageous to cover long distances. 

解析:對弱小的敵人,要包圍起來殲滅。而零散的小股敵人,雖然勢單力薄,但機動靈活,狡詐難防,不宜急追遠趕。

Analysis: When facing a small & weak enemy, you must surround & annihilate them. Additionally, small scattered enemy units, although individually weak, are still flexible, & when used deceptively can be difficult to defend against, making it inadvisable to urgently chase over great distances & attempt to overtake them. 

What are your thoughts on this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s