無中生有/Wu Zhong Sheng You – Create Something From Nothing

原文:誑也,非誑也,實其所誑也。少陰、太陰、太陽。

Original Text: There is deception, there is “not deception,” truth is found within deception. Xiao Yin, Tai Yin, Tai Yang. 

解析:製造假象欺騙敵人,但又不是弄假到底,而是巧妙地由假變真,由虛變實,以假象掩蓋真象,造成敵人的錯覺。

Analysis: Create a false appearance to deceive the enemy that isn’t actually false in the end, rather by ingeniously transforming fake into real, empty into solid, you use a false appearance to conceal the reality of the situation, causing the enemy’s misperception. 

What are your thoughts on this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s